الساحة

وصف الكتاب

الكتاب الحائز على جائزة لونج دين الأدبية 1966 "الساحة" هي واحدة من أهم الروايات الكورية المعاصرة التي تناولت الاغتراب الإنساني الذي نشأ تحت ضغط الحرب في شبه الجزيرة الكورية والتي نتج عنها تأسيس دولتين كوريتين، ولم يتوقف صراع الأشقاء من وقتها وانعكس داخليا على سكان شطري شبه الجزيرة حتى عصرنا الحالي. تقدم الرواية حياة البطل لي ميونج جون الذي يعصف به القلق والبحث عن المثل العليا، وتدفعه قناعاته إلى ترك حبه أكثر من مرة والسفر بحثا عن وطن يتحقق فيه التوازن بين العدالة والحرية... صدرت رواية "الساحة" للكاتب نشوي إبن هون لأول مرة في نوفمبر 1960، وقد لاقت نجاحاً كبيرا وحازت على تقدير نقدي وجماهيري في كوريا الجنوبية. تشوي اين هون ولد عام 1936 في مدينة هوريونج بمقاطعة ها مجيونج الشمالية، وتقع حاليا في كوريا الشمالية. فر مع عائلته للشق الجنوبي حين اندلعت الحرب الكورية عام 1950 درس القانون في جامعة سيول الوطنية، لكنه التحق بالجيش دون أن يكمل الفصل الدراسي الأخير. بدأت انطلاقته الأدبية أثناء وجوده في الخدمة العسكرية، وبعدها عمل أستاذا للكتابة الإبداعية في معهد سيول للفنون في الفترة بين - 2018 1977-2001). وتوفي عام(2018) المترجم: مروة زهران ، ألاء فتحي